От двух языков к сотням
Более двух десятилетий Google разрабатывает языковые технологии, стремясь охватить как можно больше языков. В 2006 году Google Translate поддерживал только английский и арабский. Теперь сервис работает почти с 250 языками и переводит около триллиона слов каждый месяц.
Расширять языковую поддержку, по словам Google, помогает сотрудничество с местными сообществами. Компания участвует в инициативах Project Vaani в Индии и Project Waxal в Африке: вместе с местными организациями там собирают тысячи часов открытых аудиозаписей на языках, которым уделяется мало внимания.
Сбор данных — лишь часть работы по поддержке языков. Для этого Google также сотрудничает с носителями языков, академическими учреждениями и культурными организациями. В числе таких проектов компания называет коалицию с Фондом Гейтса. Учет языкового разнообразия помогает развивать продукты, включая клавиатуру Gboard для Android, которая поддерживает более 900 языковых вариантов.
Карта языкового разнообразия
Language Explorer позволяет исследовать языки по всему миру и смотреть на их разнообразие через визуализации. Платформа создана на основе открытого набора данных LinguaMeta и объединяет сведения о тысячах языков. Разработчики также указывают, что на замысел повлияли прежние проекты визуализации, например Google Earth.
Выставка в Берлине и онлайн-доступ
Language Explorer представлен как интерактивная инсталляция на выставке Real Talk! Sprache. Macht. Welt. в Музее коммуникации в Берлине. Выставка посвящена тому, как язык влияет на идентичность, общество и технологии. В Берлине она будет работать до февраля 2028 года, а затем — в Музее коммуникации во Франкфурте до сентября 2029 года.
С 6 ноября темы выставки можно изучить в онлайн-разделе музея. Сам Language Explorer доступен онлайн отдельно от выставки. Google связывает проект со своей более широкой работой над языковыми технологиями, рассчитанными на людей, которые говорят, читают или используют жестовые языки.
По оценке Dataist, Language Explorer соединяет языковые данные с публичным образованием: его можно использовать и онлайн, и как часть музейной экспозиции. При этом платформа — один элемент более широкой работы Google, которая, по словам компании, включает сотрудничество с местными сообществами и организациями.
Источник: research.google
Читайте также
Генерация, монтаж и анализ видео с помощью ИИ изменят наш мир до неузнаваемости
Meta представила Muse Ember — небольшую ИИ-модель для рутинной работы агентов
Anthropic выпустила Claude Fable 5.2 и Mythos 5.2: рекордные результаты в тестах при снижении цены API на 20%
Шум вокруг дата-центров может быть на самом деле просто из-за электричества
NVIDIA показала, как сделать роботизированную руку невесомой с помощью Holoscan 5
Новое приложение Medium встраивает ИИ-помощника прямо в процесс написания текста
Раскрыто: Palantir лоббировала министра, добиваясь доступа ИИ-инструментов к записям пациентов GP в NHS
Сменщик Нэнси Пелоси готов взяться за регулирование ИИ
Disney делает ставку на Firefly от Adobe для создания безопасных для бренда ИИ-моделей для своей развлекательной империи
Anthropic включилась в газовую гонку ИИ, купив турбины на $3,4 млрд
Главный специалист Tencent по ИИ: ИИ-биооружие не за горами, но закрывать модели — не выход
Как ИИ помогает создавать инновации в отрасли специальной химии
Решит ли агентная робототехника проблему масштабирования данных в робототехнике?
Automattic запускает платформу для публикации приложений, созданных вайб-кодингом, на фоне меняющегося интернета
Google за год выпустила четыре варианта TPU, усиливая конкуренцию с Nvidia
У экспертов есть партнёры — HOPE поможет сохранить их вместе
Могут ли авторы защититься от обвинений в использовании ИИ с помощью сервисов, фиксирующих историю текста? Достаточно ли этого?
Климатические преимущества ИИ пока не доказаны
Байкеры и защитники насекомых объединились против нового дата-центра Google
Потеряет ли Дженсен Хуанг пост? Джеффри Зонненфельд из Йеля оценивает шансы как 50 на 50
Ежедневные новости об ИИ
Каждый день отбираем важные новости об ИИ и рассказываем главное — без хайпа и воды. Если хотите понимать, что происходит в ИИ раньше остальных, — подписывайтесь.
Только важное — каждый день
В Telegram