«Без раскадровки я как будто стою в нижнем белье на Центральном вокзале»: кино даёт отпор ИИ

Раскадровка как часть сценария

Раскадровку обычно создают совместно режиссёр, художник и другие специалисты, отвечающие за визуальную сторону фильма: операторы, монтажёры, художники-постановщики и координаторы трюков. Британский художник по раскадровкам Алекс Кларк, работавший над научно-фантастической комедией Пон Джун Хо «Микки 17», приключенческой мелодрамой «Ущелье» и триллером Луи Летерье «Последний дом», считает важной саму совместную работу. Участники обсуждают идеи, разыгрывают сцены, изображают звуки и читают реплики, постепенно выстраивая творческие отношения.

Кларк отмечает, что раскадровка — это не просто красивые рисунки. Художнику нужно понять ход мыслей режиссёра и найти подходящий способ рассказать сцену. Режиссёр «Дюны» Дени Вильнёв называл постоянного соавтора, художника Сэма Худецки, продолжением собственного мозга. Для Вильнёва раскадровка — ещё один способ писать: сценарий задаёт слова, а рисунки помогают создать киноязык и впервые представить, как фильм оживёт на экране.

Рисуя сцену, художник должен одновременно передать её суть и продумать, как будут работать планы во время съёмки. Композиция, тон, расположение персонажей и другие детали помогают понять устройство сцены. При этом Кларк иногда намеренно делает рисунки менее подробными, чтобы оставить пространство для решений актёров, оформления декораций, света и движения камеры — и для неожиданных находок.

Тщательно проработанная раскадровка Сола Басса для сцены в душе в фильме Альфреда Хичкока «Психо»

Источник: theguardian.com

Рисунки меняются вместе с фильмом

Раскадровки показывают, как менялся творческий замысел. Преподаватель кино из Университета Абертей в Данди Фердинандо Кокко приводит в пример мультфильм Disney «Красавица и чудовище» 1991 года. На раннем этапе работы над ним, в конце 1980-х, рисунки опирались на эстетику рококо, связанную с эпохой возникновения сказки. Гастон выглядел французским аристократом XVIII века в напудренном парике, а не широкоплечим охотником с массивной челюстью, воплощавшим более современные представления о мужественности.

Disney начала регулярно использовать раскадровки в 1930-х годах, и они стали важной частью производственного процесса студии. Это можно увидеть на выставках концепт-артов и раскадровок, а также в опубликованных Disney видео, где материалы показывают рядом. В прошлом году компания объявила об инвестиции в $1 млрд в видеогенератор Sora от OpenAI.

В игровом кино раскадровки применяли как минимум со времён «Унесённых ветром» (1939). Альфред Хичкок создавал тщательно проработанные последовательности рисунков. Среди самых узнаваемых — наброски сцены в душе из «Психо», сделанные его постоянным соавтором, графическим дизайнером Солом Бассом, известным также по классическим киноплакатам. Ранее Хичкок работал с Сальвадором Дали над сюрреалистическими эскизами сцены сна для фильма «Заворожённый» (1945).

Иллюстрация раскадровки Макса Дуи для неснятой экранизации «Дюны» Алехандро Ходоровски

Источник: theguardian.com

Некоторые режиссёры рисуют раскадровки сами. Так поступали Акира Куросава и Ридли Скотт: его рисунки известны как «Ридлиграммы». Часть эскизов Пон Джун Хо сейчас выставлена в Музее киноакадемии в Лос-Анджелесе, а его раскадровки к «Паразитам» изданы в виде графического романа. Во вступлении к книге режиссёр сравнивает съёмки без раскадровки с ожиданием на вокзале Гранд-Сентрал в одном нижнем белье. При этом различия между рисунками и готовым фильмом он предлагает воспринимать как захватывающие моменты страха и спонтанности.

Уолт Дисней (справа) слушает, как неизвестный аниматор рассказывает о раскадровках к фильму «Спящая красавица» (вышел в 1959 году)

Источник: theguardian.com

Интерес к материалам о создании фильмов сформировал рынок книг с раскадровками. В прошлом году в Милане прошла выставка, посвящённая этому искусству: на ней показывали рисунки к фильмам режиссёров авторского кино, в том числе Ингмара Бергмана и Федерико Феллини, художников Айзека Джулиена и Кэрри Мэй Уимс, а также известных голливудских режиссёров, среди которых был Скорсезе.

Раскадровки используют и прямо на площадке: их часто развешивают, чтобы съёмочная группа понимала, какие сцены предстоит снимать в этот день. Кларк говорит, что хочет создавать рисунки, которые увлекают всех участников работой. По его мнению, внимательное отношение к мастерству уже на этом этапе помогает задать тон съёмкам.

Задавая тон … Альфред Хичкок рисует эскизы раскадровки к фильму «Диверсант», окружённый концепт-артом в своём кабинете на студии Universal Studios в 1942 году

Источник: theguardian.com

Что останется за рисунком

Кокко отмечает возвращение к аналоговым практикам и допускает, что ИИ можно использовать так, чтобы он поддерживал творческий процесс, а не обеднял его. Необходимость обсуждать идеи с другими людьми может расширять художественный замысел — именно этот эффект генерация способна устранить. Кларк также ожидает, что с распространением ИИ зрители сильнее оценят фильмы, созданные с человеческим участием: ручной рисунок, по его мнению, сразу передаёт ощущение человеческой подлинности.

По оценке Dataist, спор касается не только того, кто создаёт изображения: совместная работа над раскадровкой помогает режиссёру, художнику и съёмочной группе развивать замысел. Источник описывает ИИ как потенциальную замену рисункам, но одновременно показывает, что готовая картинка — лишь часть работы раскадровщика.